Same here. I am sad to say this ... Every new update brings up even more new issues while still many old issues remain unresolved. The idea of the app is great, really, and I have given this app a fair chance over several month, but it still does not work sufficiently. I spent way too much time in re-entering text after crashes, fixing my documents. This tool as of today is too far from being a productive and reliable scientific writing tool, hence, I also had to go back to LaTeX and Word. Just because I need to get my work done.
How can I edit/change the cross-reference labels for equations? As I am writing in German language, cross-referencing equations always show the english word "Equation" plus the number of the equation being referenced. But I need to have the word "Gleichung" instead of "Equation". Any place in the software where I can reconfigure this?
Overall, when writing in German language all the tokens like "Equation", "Table" or "Figure" should be somehow localizable. I cannot use the text in that way mixing up German and English terms. Why don't you make those tokens just editable in the config or by a right mouse click? That would improve the usefulness of this app a lot
Another issue I face: inserting a cite prints it in bold font. Can I change the font settings? I do not want to have my cites within the text printed bold.